翻译《Enterprise Library Guide》前言

2023/7/6 10:13:31

关于翻译这本书的一些想法

至从Enterprise Library 4.0 发布以来,我就一直关注这个对于企业级开发很有用的框架,在以前有过翻译这本书的想法,随着时间的推移,就在刚刚的不久,微软发布了Enterprise Library 6.0 预览版,正好也分发了232页的一本开发指南。于是决定费点力气把这本指南做个翻译,写成日志。作为企业级应用开发的最佳实践,其中应用了很多设计模式和架构技巧,优雅的代码风格,与微软.NET框架完美的结合,也算是一份不错的学习资料,今天就先翻译这本书的前言部分,以后将逐步翻译出来。前言翻译如下:

社区预览许可证(COMMUNITY PREVIEW LICENSE)

这份文档是一个初步的版本,可能在商业版发布前做一些重大的变化,该文档提供的内容微软不作任何解释,只供参考,在这个文档中的所有内容和引用,如有变化,恕不另行通知,用户应该自行承担变化引起的风险,在不限制著作权相关法律的前提下,本文的任何部分可以复制、存储、引用、或者以任何形式被发送,通过任何手段(电子的,机械的,影印,录像或者其它方式)进行复制,关于商业用途的,未经微软公司书面许可,不得随意复制传播。   Visual Studio和Windows是Microsoft公司集团的商标。文档中其它商标均为所有者的财产。

本文档所表达的信息和观点,包括URL和其他Internet网站引用,如有更改,恕不另行通知。 文中所描述的一些例子仅供学习之用,纯属虚构,不具有真实性。 本文档不提供任何Microsoft产品中任何知识产权的任何法律权利。您可以复制和使用本文档为内部参考之用。 Visual Basic,Visual Studio,Windows,Windows Azure,Windows Server是Microsoft公司集团的商标。 所有其它商标均为所有者的财产。

2013年,微软公司,保留所有权利(© 2013 Microsoft. All rights reserved)

EnterpriseLibraryGuide

本指南的下载链接:EnterpriseLibraryGuide6.0